人気ブログランキング | 話題のタグを見る

雖然知道但無法停止
by haruhico
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
最新のトラックバック
本家がパクリに媚を売ってどうする
「金色夜叉」分析で日韓交流、熱海市が26日イベント
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20060325i405.htm

>尾崎紅葉(1867~1903)の代表作「金色夜叉(やしゃ)」と、筋書きの
>似た韓国小説「長恨夢(チャンハンモン)」の両作品を比較しながら日韓交流
>を図るイベントを、静岡県熱海市が26日に開催する。
>市担当者は「100年前の両国の縁を多くの人に知ってほしい」と話し
>ている。
>金色夜叉は、1897年から読売新聞に6年間連載され、全国から熱海に
>観光客が詰めかけるなど人気を呼んだ。
>一方、長恨夢は作家趙重恒(チョ・ジュンハン)が1913年に韓国の新聞
>小説などで公表。その後に映画化されるなど人気を博し、今も高齢者層には
>なじみ深い作品。
>婚約相手を資産家に奪われた主人公が、復讐(ふくしゅう)のために高利貸し
>になるという筋書きや、主人公が婚約者をけりつける名場面
>など、共通点が多い。
>法政大の川村湊教授(日本文学)は、「長恨夢は、金色夜叉をアレンジ
>した作品」と説明する。
>イベントは熱海市のMOA美術館「能楽堂」を会場とし、高麗大の鄭光(チョン・
>グワン)教授と川村教授が基調講演で両作品の比較論を解説。両作品を
>楽しんでもらうため、講談師神田すみれさんによる講談「金色夜叉」と、韓国
>の語り部金基英(キム・キヨン)さんによる長恨夢のあらすじ紹介も予定して
>いる。

どうやら熱海市長が韓国大使にそそのかされて開催するようだが、誰がどう見たって明白なパクリだろ。百歩譲っても「翻案」であって対等に扱うべきシロモノではない。

ちょっとググってみたら慶応のSFCではこんな悪質なデマが流されてるし。

犯人は渡辺吉鎔(キルヨン)。名前を見れば一目瞭然、生粋の日本人ではない。結婚して日本国籍を取得したようだが、朝鮮民族固有の虚言癖は治らないと見える。そういえば最近SFCの評判を聞かなくなったな(爆)。

「100年前の両国の縁」などと言っている熱海市の担当者は、その頃の韓国は日本の一部だったということを分かっているのだろうか?
by haruhico | 2006-03-25 21:39 | バカ
<< 一番乗り! 需要と供給 >>